Translate

Des pages pour mieux vous y retrouver

dimanche 3 janvier 2021

Les méthodes divinatoires traditionnelles russes du Solstice d'Hiver [Nymbathe]

 Bonjour à vous !

À l'invitation de Dívka z Veles, j'ai été une nouvelle fois sollicité pour écrire un article dans le journal Nymbathe de Yule 2020. Ce numéro est dédié à la Russie. Cette fois-ci, mon article traitera des rituels divinatoires lors du Solstice d'Hiver en Russie. L’article que vous lisez actuellement est publié en double, à la fois dans le journal participatif Nymbathe Journal et sur mon blog Mathieu cartes et Paganisme.

Il m'est difficile de parler des rituels divinatoires ayant lieu au Solstice d'Hiver en Russie, sans parler de la fête elle-même. J'en touche donc deux ou trois mots. Tout d'abord, le Solstice se nomme soit Koliada, soit Karatchun. Ces deux noms renvoient à deux Divinités slaves :

  • Koliada (en russe : Коляда) le jeune Dieu du soleil d'Hiver. C'est lui qui est au cœur des célébrations, selon moi. C'est le Dieu du Solstice d'Hiver.

  • Le Dieu Karatchun (En russe : Карачун / Karatchoune, Корочун / Korotchoune ou Крачун / Kratchoune) seigneur du froid est lui aussi célébré.

  • D'autres Divinités évoquant l'Hiver sont célébrées par les Slaves, elles ne sont pas ici présentées pour ne pas alourdir l'article.


Karatchoun par Viktor Anatolevitch Korolkov
(en russe : Виктор Анатольевич Корольков)



Dès à présent un petit aparté, pour ceux qui me connaissent et pour les autres. Dans cet article je n'écris pas les noms des Dieux dans toutes les langues slaves. Le numéro dans lequel est publié cet article, se concentre uniquement sur la Russie. C'est la raison pour laquelle je ne mets que la version russe des noms slaves. En d'autres circonstances, j’aurais mis la version des noms dans toutes les langues slaves.

Aparté terminé, je poursuis... Que ce soit en Russie ou dans les autres pays slaves ; le Solstice d'Hiver est LA fête de l'amalgame ou de la rencontre des cultures. La possible influence chrétienne de Noël a probablement joué un rôle, surtout dans les écrits que j'ai pu lire çà et là. La symbolique elle-même n'est pas ou peu impactée. Au Solstice sont célébrés, le Solstice d'Hiver, bien entendu, mais aussi un dérivé de Noël (ou plutôt un Noël pré-chrétien slave) et le Nouvel An.... Pas simple tout ça... Bien que ces divergences existent d'un groupe slave à l'autre, d'un pays slave à l'autre ; il existe une certaine homogénéité dans les pratiques slaves quant au Solstice d'Hiver. Chez les Slaves, y compris chez les Russes païens, le Solstice d'Hiver marque surtout la renaissance du Soleil, ou du moins le soleil qui commence à renaître. Il est fréquent que le Païens slaves considèrent ce Solstice comme le passage d'une année à l'autre. De ce fait, il sera donc logique d'entendre parler de divination pour la nouvelle année lors de ces célébrations.

Les célébrations évoquées peuvent également avoir lieu sur plusieurs jours, du solstice jusqu'à la fin de la première semaine de Janvier. À titre personnel et en tant qu'adepte du Paganisme slave, je pense qu'à l'origine il ne devait y avoir qu'une seule fête qui durait approximativement deux semaines, voire trois. C'est la raison pour laquelle, je vais présenter les méthodes divinatoires qui ont traditionnellement lieu de la fin-décembre à début-janvier.

Du point de vue de la Rodnoverie (le Paganisme slave), la pratique divinatoire s'explique par les mythes. C'est le collectif païen Северная сказка / Severnaya skazka / Le conte du Nord qui nous en parle le mieux. La pratique divinatoire s'inscrit dans les célébrations hivernales, notamment celles des Велесовы Святки / Vélésovyié sviatki / Les fêtes de Veles. Durant cette période festive, Veles maintient les portes d'entre les trois mondes entrouvertes. Veles est le Dieu de la magie. Il est le protecteur de la classe sacerdotale slave. Il a un tas d'autres fonctions et il est bien évidemment le gardiens des portes qui communiquent entre les mondes !

Les portes sont donc entrouvertes. Les Morts se trouvant au Nav (le monde des Défunts) et certaines Divinités mineures ou majeurs se trouvant au Prav (monde des Dieux, les cieux) peuvent aller au Yav (le monde des Humains). La période est donc favorables aux rituels magiques et divinatoires ! Hé oui ! Chez les Slaves, il n'y a pas qu'à Diédy (en russe : Деды) que cela est possible. Diédy est l'équivalent de Samhain chez les Slaves. La tradition slave diffère de certaines de ses cousines européennes ! Les portes entre les trois mondes sont ouvertes plusieurs fois dans l'année !


Koliada par Maksim Koulechov dit Ladoga
(en russe Максим Кулешов / Ладога)


Les méthodes qui vont suivre dans cet article font partie du folklore russe. Mais un folklore qui n'est pas particulièrement teinté de Paganisme. Du moins pas à première vue. Il est fréquemment admis que le folklore soit la survivance du Paganisme slave, en Russie ou ailleurs. Néanmoins, je vous propose des idées pour donner une note païenne aux méthodes proposées dans cette article.

La première méthode, comme d'autres, a pour principal objectif de deviner qui sera l'élu(e) de son cœur. Les filles célibataires (ou très rarement les jeunes hommes), avant de commencer le dîner de la veille de Noël, sortent dans la cour avec une cuillerée de koutia (en russe кутья), un entremet traditionnellement servi la veille de Noël (Noël en russe : Рождество / Rojdiéstvo). Ils ou elles sont à l’affût des aboiements. Là d'où proviennent les aboiements, se trouve le/la promis(e). À titre d'exemple, si les aboiements proviennent du Nord, alors le promis habite au Nord par rapport au lieu où le rituel s'est tenu.

La deuxième méthode permet d'en savoir davantage sur le/la promis(e). Traditionnellement se sont les jeunes filles qui pratiquent ce rituel. Les jeunes célibataires suspendent une serviette le soir de Noël à la fenêtre, en disant la formule pour attirer un jeune homme :

« суженый, ряженый, приди ко мне и вытрись »

trans. soujéniï, riajéniï, pridi ko mnié i vypris'
trad. Promis, élégant, viens à moi et sèche.

  • Si la formule est prononcée pour attirer une jeune fille :
« суженая, ряженая, приди ко мне и вытрись »
trans. soujénaya, riajénaya, pridi ko mnié i vypris'
trad. Promise, élégante, viens à moi et sèche
Au matin, si la serviette est mouillée, la fille ou le jeune homme sera bientôt fiancé(e). En revanche, si la serviette reste sèche, alors rien ne changera dans la vie personnelle de la personne.

Étant donné que c'est l'amour qui est au cœur de ces deux premières pratiques divinatoires, je conseillerais d'invoquer et de remercier les Divinités liées à ce domaine. Les prières peuvent être effectuées avant, pendant et après le rituel. Voici les Divinités slaves concernées :
  • Lada (en russe : Лада), LA Grande Déesse, mère des Dieux, épouse de Svarog, la Déesse de la terre, protectrice des naissances, des femmes, des enfants, du mariage, des couples, des récoltes et de la fécondité. C'est la Déesse du féminin. À consulter pour savoir si les liens familiaux seront durables. J'y vois une forme d'amour.
  • Svarog (Сварог) ou Sovarog (Соварог ) est le Père des Dieux et il est le Dieu qui a instauré la monogamie chez les Slaves, à consulter pour savoir si on a affaire au bon partenaire (en amour, mais aussi en affaire, ou autre)

  • Мокошь (Mokoch), Макошь (Makoch), Макешь (Makiéch), Мокоша (Mokocha), Макоша (Makocha), Макуша (Makoucha), l'une des Déesses qui tisse le fil du destin, à consulter pour savoir si le grand amour vient.

  • Ярило (Yarilo) ou Ярила (Yarilo), Dieu de la nature, de la jeunesse, de l'amour charnel, à consulter pour savoir si la relation sera passionnée.

  • Lel (Лель)  et Polel (Полель) Dieux frères, ils symbolisent la fraternité. Lel est le Dieu de l'amour et de la passion. Polel est le Dieu du mariage. Je propose de les consulter pour en savoir davantage sur la fidélité au sein du couple / de la relation.

La troisième méthode est la divination par le miroir ! Vous devez vous asseoir devant un miroir, placez une carafe d'eau devant celui-ci et deux bougies de part et d'autre de la carafe. Un autre miroir sera installé dans votre dos. Si les miroirs sont correctement installés ; ils se reflètent l'un dans l'autre formant pour ainsi dire un long couloir éclairé par les bougies. La pièce doit être exempte de chats, de chiens, d'oiseaux et de passants. À mon avis, cette indication permet d'éviter d'être distrait durant la séance de Divination. Si vous avez de la chance, un visage apparaîtra.

Je pense que cette méthode demande d'avoir des capacités médiumniques assez développées. De ce fait, elle ne me paraît pas être accessible pour tout le monde. Ziérkalitsa (en russe : Зеркалица) est l'esprit des miroir. Celle-ci peut être invoquée. Vous pouvez très bien lui demander qu'elle vous dévoile des messages, étant donné que vous utilisez son « royaume » à savoir les miroirs pour connaître votre avenir.

La quatrième méthode est la divination par le riz. J'ai bien envie de dire la divination par les grains de céréales. Lors de mes recherches, j'ai trouvé des explications qui parlaient de blé, maïs, etc... La divination des grains de riz est l'une des prédictions les plus répandues du Nouvel An. C'est aussi à mon avis l'une des plus simples ! Vous devez mettre une assiette de riz sur la table. Pour moi, le riz ne doit pas être cuit. Ensuite, vous devez lever une main sur l'assiette. Vous faites un vœu ou vous posez une question. Vous prenez une poignée de riz dans l'assiette et vous la déposez sur la table. Vous comptez les grains. Un nombre paire, la réponse est positive ou le vœu se réalisera. À l'inverse, un nombre impaire et la réponse est une négative ou le vœu ne se réalisera pas. Simple et efficace, vous obtiendrez une réponse claire : un oui ou un non.

Cette méthode est principalement pratiquée pour avoir si le grand amour nous attend. Je pense qu'elle peut s'appliquer à des domaines autres que celui de l'amour, comme l'achat d'une maison, la recherche d'un nouvel emploi, etc...

Si un jour il me venait l'envie d'effectuer cette Divination aux grains, je ne l’exécuterai pas de but en blanc. J'invoquerai les divinités liées à la Divination et/ou au domaine qui concerne ma question. Je déposerai également le bol de grains soit 9 jours avant le rituel divinatoire, soit à la nouvelle lune soit à la pleine lune qui précède le rite divinatoire. Pour rappel, le 9 est un nombre important chez les Slaves. Une fois la Divination effectuée, je déposerai ce bol de riz en offrande dans la nature. Je remercierai ainsi au passage les Divinités de m'avoir fourni un message ; que ce message me plaise ou non... 

La cinquième méthode est la divination par la neige. C'est l'une des méthodes emblématiques du Nouvel An. Sortez dans la rue le soir-même du Nouvel An (ou le jour du Solstice d'Hiver). Laissez-vous tomber dans la neige. Relevez-vous et surtout partez sans regarder votre empreinte dans la neige. Revenez le lendemain matin et regardez votre empreinte. Les interprétations possibles sont différentes :

  • L'empreinte est profonde, vous vous mariez plus d'une fois. Donc un divorce et une seconde noce sont à prévoir.

  • L'empreinte est (re)couverte (par de la neige), il est possible que vous ayez des problèmes durant l'année à venir.

  • L'empreinte a été piétinée par des chiens errants ou des voisins, alors il faut considérer la divination comme n'ayant pas réussi.

Le site Домашний.ру / Domestique.ru indique que vous pouvez répéter ce rituel de la Nouvelle Année durant la nuit de Noël, si la divination n'a pas réussi. Il vous suffit de choisir un endroit à l'écart des agitations humaines.

À la lecture de ces dernières phrases vous êtes en train de vous dire : Ai-je bien lu ? Il faut attendre la nuit de Noël ? Hé oui ! Mais n'oubliez pas une chose, la Russie est un pays orthodoxe. Noël a lieu après le Nouvel An. Si l’Église orthodoxe russe utilise le calendrier julien pour les fêtes religieuse ; la vie civile en Russie est, quant à elle, basée sur le calendrier grégorien, le même utilisé en France et partout en Europe. Généralement, le Noël orthodoxe russe a lieu la nuit du 6 au 7 janvier. La date varie d'une année à l'autre. Le Nouvel An lui a bien évidemment lieu lors de la nuit du 31 décembre au 1 janvier.

Vous pouvez inscrire cette pratique divinatoire dans un contexte païen slave. Comme je l'ai dit, le Solstice d'Hiver peut être vu comme le passage d'une année à l'autre. La divination par la neige peut être pratiquée le jour du Solstice et si elle rate, elle peut être répétée durant les Велесовы Святки / Vélésovyié sviatki. Il y a plusieurs Divinités liées à la neige :

  • Snegourotchka (Снегурочка) le Déesse de la neige

  • Viouga (Вьюга)

  • Pourga (Пурга)

  • Métélitsa (Метелица). Les trois dernières Divinités sont parfois qualifiées de Beautés de l'Hiver. Elles sont des Devas, pour faire simple des Nymphes slaves.

Ces Divinités, ou l'une d'elles, peut être invoquée(s). En effet, c'est leur élément que vous utilisez pour connaître votre avenir. Après le rituel divinatoire une prière de remerciement me semble pertinente pour le clôturer. 

La sixième méthode se pratique à l'aide des fenêtres de votre maison. Durant deux semaines après le Nouvel An, ce qui correspond approximativement aux Велесовы Святки / Vélésovyié sviatki, il est d'usage de pratiquer la divination à l'aide des fenêtres qui laissent passer la lumières de votre intérieur. Quand il fait nuit, sortez dans la cour, fermez les yeux, et faites un vœu ou posez une question. Ensuite, ouvrez les yeux et comptez le nombre de fenêtres des pièces où la lumière est allumée. Uniquement celles de votre propre maison ! Tout comme pour la méthode des grains de riz, un nombre paire, la réponse est positive ou le vœu se réalisera. À l'inverse, un nombre impaire et la réponse est une négative ou le vœu ne se réalisera pas. Ainsi vous obtiendrez une réponse claire : un oui ou un non.

La septième méthode consiste à lire l'avenir à l'aide d'une chaîne (en or). Lorsque tout le monde dort, vous devez prendre une chaîne en or, la frotter entre vos paumes, la tenir dans votre main droite, la secouer et la jeter sur la table. Durant cette première étape une courte prière peut être prononcée à voix haute ou basse. De plus, je ne pense pas que la chaîne doive être particulièrement en or. En revanche, ce qui me paraît essentiel, c'est que vous portiez cette chaîne régulièrement pour ne pas dire quotidiennement. Voici comment interpréter les formes :

  • Forme / Signification

  • Un cercle / Des problèmes

  • Une ligne / De la chance

  • Un nœud / Des difficultés

  • Un triangle / Un succès amoureux

  • Un ruban (nœud de papier cadeau) / Un mariage

  • Un serpent / Une trahison

  • Un cœur / L'amour

Voici une liste non-exhaustive des Divinités slaves et de leur domaine :

  • Rod (Род), Dieu des Dieux, LE Père de tout ce qui existe, à consulter pour connaître votre avenir en général.

  • Svarog (Сварог) ou Sovarog (Соварог), il est également Dieu du feu céleste, des forgerons et de l'abondance, à consulter pour les question en lien avec la paternité.

  • Khors (Хорс) Dieu du soleil, à consulter pour prendre une décision importante.

  • Perun (Перун), Dieu des tempêtes et du tonnerre, de la guerre, Dieu suprême des Russes de Kiev, à consulter pour les questions liées au pouvoir, à la gloire, à l'honneur et aux combats / au défis qui s'imposent à nous.

  • Koupalo (Купало) ou Koupala (Купала), Dieu de l’Été, des fleurs et du soleil, à consulter pour savoir si le futur sera joyeux.

  • Devana (Девана), Déesse de la chasse mais qui aide aussi les animaux sauvages, à consulter pour savoir si des pièges nous seront tendus.

  • Domovoy (Домовой), présenté comme un esprit bienveillant de la maison, à consulter pour les questions relatives au bien-être du foyer

  • Veles  (Велес) ou Volos (Волос), Dieu des trois mondes, de la magie, de la divination, le Dieu de la guerre, du bétail et de la richesse, protecteur des marchands, des chasseurs et des agriculteurs. Il accueille les âmes après la Mort. À consulter pour savoir si une union est durable sur le très long terme (pas spécialement en amour).

Voici un exemple de rituel qui peut être effectué autour de la divination. Prenons par exemple, le rituel du grain de riz. Je déménage. Je pose la question « Vais-je me sentir bien dans ma nouvelle maison ? »

Neuf jours avant le rituel, je dépose le bol de riz sur mon autel et j'invoque le Domovoï :

Domovoï, je fais appel à toi et te pose la question suivante :

Vais-je me sentir bien dans ma nouvelle demeure ?

Voici le riz qui servira à communiquer la réponse dans 9 jours.

Le jour du rituel (Solstice d'Hiver ou Nouvel An). Vous laissez le bol de riz sur votre autel ou vous le mettez sur un table. Et vous dites :

Domovoï, je fais appel à toi et te pose la question suivante :

Vais-je me sentir bien dans ma nouvelle demeure ?

Vous obtenez votre réponse... 

Après le rituel, au plus tard dans les neufs jour qui suivent le rituel divinatoire, vous déposez le riz utilisé dans la nature en offrande. Vous pouvez simplement dire :

Domovoï, j'ai fait appel à toi et t'ai posé la question suivante :

Vais-je me sentir bien dans ma nouvelle demeure ?

Tu m'as répondu !

Voici mon offrande. Merci !

Vous remarquerez que mes phrases sont simples. Elles ne riment pas. Elles ne semblent pas poétiques. Mais elles expriment ce que j'ai à dire. Vous pouvez agrémenter ce rituel de bougies, d’encens, de pierres ou que sais-je encore...

Cet article vous donne un aperçu de différents rituels divinatoires du Solstice d'Hiver en Russie. Bien évidemment vous n’êtes pas obligé de vénérer ou d'invoquer toutes les Divinités évoquées. De plus, je vous conseille de ne pas faire un copier-coller du rituel donné en exemple. Écrivez votre propre prière en lien avec un quelconque rituel. Vous pouvez vous inspirer des rituels présentés dans l'article pour créer vos rituels divinatoires. Et vous pouvez les adapter à votre pratique qui n'est probablement pas slave... Le principal est que cela ait du sens dans votre pratique et pour vous.

Merci de m'avoir lu !

Mathieu Mrodistov Mrodiszczewski de Mathieu Cartes et Paganisme

Sources :

  • День рождения солнца: Солнечная коляда, или Спиридон Солнцеворот / trad. L'anniversaire du Soleil : le chœur solaire ou le Solstice Spiridon sur Культура.РФ / trad. Culture.ru

  • 7 способов погадать на Новый год / trad. 7 façons de lire l'avenir à la Nouvelle Année sur Домашний.ру / Domestique.ru

  • Велесовы Святки – таинственные дни, посвященные Богу Велесу / trad. Les Vélésovyié sviatki, les jours mystérieux dédiés au Dieu Veles sur Славяне сборник славянских знаний / trad. Les Slaves, recueil de savoirs slaves

  • 6 января | Велесовы Святки: ритуалы, обряды, гадания волшебного времени / trad. Le 6 janvier, les Vélésovyié sviatki, rituel, rites, divination en période magique sur Северная сказка / trad. Le conte du Nord.

  • Старый Новый год: интересные гадания и народные приметы / trad. L'Ancien Nouvel An : Divinations intéressantes et augures populaires sur tvtomsk.ru

  • La Roue de l'Année solaire slavisée sur Mathieu Cartes et Paganisme

  • Les nœuds talismaniques des Déesses et Dieux slaves sur Mathieu Cartes et Paganisme

Afin de vous donnez quand-même un lien accessible en français, je recommande :