Présentation de l'oracle Slavic gods d'Alona Raida

 Bonjour tout le monde !

Alona Raida (en russe et en ukrainien : Альона Райда et se prononce Aliona Raïda) est l'artiste qui a créé l'oracle Slavic gods. Elle a son propre site où ses projets sont présentés en ukrainien. J'ai vu passé l'oracle plusieurs fois sur Etsy avant de me décider de l'acheter. Je vous présente donc un oracle ukrainien, à savoir l'oracle Slavic Gods :

• En français : Dieux slaves

• En russe : Славянские Боги (Slavianskie Bogi)

• En ukrainien : Слов'янські Боги (Slov'jans'ki Bohi)

Avant d'aller plus loin, dans cette article, j'utilise la transcription internationale des Slavistes pour translittérer les titres russes et ukrainiens comme vous avez pu le constater en lisant ces premières lignes. Je mets le nom russe et le nom ukrainien car à l'heure où j'écris cet article l'Ukraine a deux langues officielles le russe et l'ukrainien.

Dos des cartes plus ou moins réversible,
le livret et le pochon

L'oracle se compose de 40 cartes. La fabrication des cartes et du livret est artisanale. Je ne peux pas l'affirmer à 100% mais je pense que tout est fait main. Le jeu est vendu dans un pochon. J'ai reçu un pochon bleu. D’après les photos que j'ai pu voir sur Etsy, il me semble que tous les acheteurs ne reçoivent pas le même pochon. Un petit livret de 41 pages accompagne l'oracle. Seules la biographie de l'auteure et la description des cartes y sont présentées. La description d'une carte occupe une page. La Divinité ou le Personnage sont décrit, des mots-clés sont proposés pour le côté positif et le côté négatif de la carte. Un lien avec les runes ou les arcanes du Tarot est présenté en deux mots. Il n'y a ni introduction, ni proposition de tirage. Enfin, je suis un peu déçu, mon livret est en anglais, j'aurais préféré avoir un livret en russe ou pourquoi pas en ukrainien. Ce n'est pas un jeu mass-market, par conséquent je pense qu'il n'y aura jamais de traduction de proposée. Je me trompe peut-être.

Le pochon refermé

Cet Oracle aborde la thématique rare de la Mythologie slave. Étant moi-même descendant d'immigrés slaves et pratiquant le culte des Anciens slaves, je n'ai pu qu'acheter cet oracle. Lui comme d'autres... Inutile de vous dire que la thématique m'a tout de suite plu. L'oracle me sert, comme les autres jeux slaves, à recevoir des messages des Dieux ! Ceux auxquels je voue un culte et que je prie !

Deux mots, ou un peu plus, sur le titre de cet oracle. Il faut bien admettre quelque chose, les jeux qui portent sur la mythologie slave n'ont pas des titres originaux. Ce qui peut se comprendre. Si vous faites vos recherches avec le mots-clés « Slavic gods oracle » , vous pouvez très bien tomber sur un autre jeu. C'est la raison pour laquelle j'ai précisé dans le titre de cet article : Présentation de l'oracle Slavic gods d'Alona Raida.

Il y a 40 cartes qui composent l'oracle.Chaque carte est rattachée à une Divinité ou un Personnage mythologique. Toutes sans exception ! Avant de passer à la présentation des cartes, un ou deux points me paraissent essentiels, surtout si vous effectuez vos propres recherches. Les mythes slaves ne sont pas toujours simples à comprendre. Un même Dieu peut avoir plusieurs fonctions et une fonction peut être rattachée à plusieurs Dieux. Par exemple, il y a plusieurs Dieux du soleil et plusieurs Divinités liées à la Mort. Pour les noms des Divinités slaves, j'utilise la disposition suivante :

• L'orthographe des cartes, il s'agit d'un mixte entre l'ukrainien et l'anglais / le nom en ukrainien (la transcription internationale des Slavistes) / le nom en russe (la transcription internationale des Slavistes) / la transcription empirique français (et la prononciation s'il y a lieu) : Une courte phrase explicative tirée du livre, parfois je l'agrémente d'explications personnelles, surtout si un point en particulier me gène.

Je ne mets pas directement la transcription empirique française car elle comporte des défauts et elle est aléatoire. La prononciation est mise afin de vous éviter d’écorcher les noms. La transcription internationale des Slavistes est utilisée car elle répond à des règles précises et elle peut être très utile si vous effectuez vos propres recherches. Grâce à la transcription des noms russes et ukrainiens, vous pourrez observer des similitudes entre les deux langues. Enfin, je précise que je ne mets pas toutes les variantes des noms pour les personnages, le but est d'éviter de surcharger encore plus la description. Malgré toutes ces informations, je vais essayer de ne pas trop charger l'article.

Les cartes de 1 à 10

• 1) Mamay / Мамай (Mamaj) / Мамай (Mamaj) / Mamaï : Mamaï n'est pas un Dieu mais un héro du folklore ukrainien. C'est un personnage ambivalent, à la fois lumineux et ténébreux. Il est décrit comme un Cosaque sorcier.

• 2) Rod / Род (Rod) ou Рід (Rid) / Rod (Rod) / Rod : Rod est le Dieu suprême des Slaves, il est la source primordiale.

• 3) Chornobog / Чорнобог (Čornobog) / Чернобог (Černobog) / Tchornobog (Tchornoboh) ou Tchernobog (Tchiérnabok) : Tchernobog est le gouverneur du Nav. Quand Tchernobog se manifeste dans votre vie, ce n'est jamais soudainement, il envoie toujours des signes avant-coureurs.

• 4) Bilobog / Білобог (Bilobog) / Белобог (Belobog) / Biélobog (Biélabok) : Biélobog est le Dieu du bien, de la bonté, du bonheur et de la joie de vivre. Il symbolise également la chance.

• 5) Lada / Лада (Lada) / Лада (Lada) / Lada : Lada c'est la Déesse Mère. Elle est la mère des Dieux. Elle a les qualités de toutes les Déesses slaves, telles la beauté, le mystère, l'intuition et d'autres encore.

• 6) Svarog / Сварог (Svarog) / Сварог (Svarog) / Svarog (Svarok) : Svarog est le Dieu père, dans la mesure où il est le père des Dieux. Il est le Dieu forgeron et le créateur du monde matériel.

• 7) Symargl / Симаргл (Symargl) ou Семаргл (Semargl) / Симаргл (Simargl) ou Семаргл (Semargl) / Siémargl : Siémargle symbolise l'élément feu. Il est représenté avec des ailes.

• 8) Makosha / Мокоша (Mokoša) / Мокошь (Mokoš) / Makoch : Mokoch est une autre Déesse Mère. Elle symbole entre l'élément terre. Mokosh est une Déesse du destin. Elle le tisse avec Dolia et Niédolia, l'auteure présente ces deux dernières comme les filles de Mokoch.

• 9) Strybog / Стрибог (Strybog) / Стрибог (Stribog) / Stribog (Stribak) : Stribog est un Dieu de l'air. Il est le père des vents. Son humeur est changeante comme le temps, tantôt sévère tant tendre.

• 10) Dana / Дана (Dana) / Дана (Dana) / Dana : Dana est une Déesse de l'élément eau. Elle est l'une des épouses de Dajdbog. Dana est l'eau, l'humidité, Dajdbog est le feu céleste, la chaleur. A eux-deux ils incarnent les conditions préalables à la naissance et développement.

Les cartes de 11 à 20

• 11) Svitovyd / Святовит (Svjatovyt) ou Свентовит (Sventovyt) / Святовит (Svjatovit) ou Свентовит (Sventovit) / Sviatovit : D'après l'auteure Sviatovit représente l'élément de l'éther. Cette idée peut se défendre étant donné que Sviatovit a quatre têtes, une par élément. Il est également présenté comme un guerrier de la lumière, le Dieu de la connaissance et de l'illumination. Sviatovit combat la tromperie et n'accepte que la vérité.

• 12) Zhyva / Жива (Žyva) / Жива (Živa) / Jiva : L'auteure attribue à Jiva essentiellement un rôle de guérisseuse. Pour ma part, je vois Jiva comme étant avant tout la Déesse de l’Été et de la vie.

• 13) Mara / Мара (Mara) / Морена (Morena) / Moriéna : L'auteure ne donne pas les principales caractéristiques de Mara, à savoir qu'elle est la Déesse de la Mort et de l'Hiver. Al'ona Raïda rappelle que Mara a le sang froid, qu'elle est insensible et qu'elle aime le calme. En la présence de Mara, il vaut mieux cesser tout tapage.

• 14) Veles / Велес (Veles) ou Волос (Volos) / Велес (Veles) ou Волос (Volos) / Veles (Viéliesse) : Veles est le Dieu de la sagesse et de la richesse. Il aime ceux qui cherchent à acquérir la connaissance. Veles n'aime pas la guerre, il préfère les négociations et les compromis. Il est l'un des rares Dieux à pouvoir voyager librement entre les trois mondes slaves : le Prav des Dieux, le Jav des Vivants, le Nav des Morts.

• 15) The snake king / зміїний цар (Zmiïnyj Car) / Змеиный царь (Zmeinyj Car')/ Zméïni Tsar ou en français Le Roi-Serpent : Zméïni Tsar règne sur le monde d'en-bas, la Nav. C'est le monde des morts. Il a de nombreux atouts qui lui ont permis d'acquérir beaucoup de richesses.

• 16) Yaga / Яга (Jaga) ou Баба-Яга (Baba-Jaga) / Яга (Jaga) ou Баба-Яга (Baba-Jaga) / Baba-Yaga : Yaga ou Baba-Yaga n'est pas un simple personnage de conte. Elle est aussi une Déesse de la connaissance secrète, des mystères, de l'initiation. Elle connaît le passé et sait lire l'avenir.

• 17) Hors / Хорс (Hors) / Хорс (Hors) / Khors : Hors est un Dieu de la lune, de la nuit mais aussi du soleil hivernal. Il est décrit comme calme, mystérieux et bel homme. Il connaît de nombreuses recettes et en invente régulièrement. Il incarne aussi le changement.

• 18) Chortytsya / Чортиця (Čortycja) / Чертовка (Čërtovka) / Tchortitsa ou Tchortovka, en français ça serait Diablesse : Tchortovka est insouciante et séduisante. Elle est prête à séduire l'homme déjà marié. Elle incarne l'esprit de la fête. Elle manipule les gens naïfs pour parvenir à ses propres objectifs.

• 19) The Mermaid / Русалка (Rusalka) / Русалка (Rusalka) / Roussalka (au pluriel Roussalki) : Les Roussalki ne sont pas vraiment des sirènes comme semble le suggérer le titre anglais Mermaid. L'auteure rapporte qu'elles errent entre le Yav (le monde des vivants) et le Nav (le monde des morts). Elles cherchent à se venger de leur échec.

• 20) Dolya / Доля (Dolja) / Доля (Dolja) / Dolia : Dolia est l'une des Déesses du destin. Elle tisse le fil d'or de chaque être humain. Elle y met ses joies et ses succès.

Les cartes de 21 à 30

• 21) Nedolya / Недоля (Nedolja) / Недоля (Nedolja) / Niédolia : Niédolia est l'une des Déesses du destin. Elle tisse le fil d'or de chaque être humain. Elle y met ses tristesses et ses insuccès. Lorsque Niédolia tisse le fil, celui passe d'or à gris.

• 22) Karna / Карна (Karna) / Карна (Karna) / Karna : D'après l'auteure, Karna serait en lien avec le karma. Je reste distant avec cette affirmation. De mon point de vue, le karma n'est pas une notion slave. Quoi qu'il en soit, Karna n'est ni bonne, ni mauvaise. Elle est juste.

• 23) Zhelya / Желя (Želja) / Желя (Želja) / Jélia : Jélia est une Déesse qui incarne la tristesse. Elle vous accompagne lors de vos déceptions et de vos chagrins. Jélia pleure le défunt lors de ses funérailles.

• 24) Perun / Перун (Perun) / Перун (Perun) / Peroun : Perun est le Dieu de la guerre et de la justice. Il donne l'énergie aux guerriers pour qu'il détruise les obstacles.

• 25) Slava / Слава (Slava) / Слава (Slava) / Slava, en français ce nom peut se traduire par Gloire : Slava est une Déesse issue du Prav (le monde des Dieux). Elle est la Déesse de la gloire et de la victoire. Slava est présente sur les champs de bataille pour donner la victoire.

• 26) Charodijka / Чародійка (Čarodijka) / Чародейка (Čarodejka) / Tcharodiïka ou Tcharodeïka. En français c'est Enchanteresse ou Sorcière, au masculin c'est Чародій (Čarodij) en ukrainien et Чародеец (Čarodeec) en russe. Tcharodeïka est tout simplement une bonne sorcière. L'auteure ne parle pas des Tcharodéiéts, les sorciers masculins.

• 27) Ushas / Ушас (Ušas) / Ушас (Ušas) / Ouchas : D'après mes recherches, c'est une Divinité qui appartient au panthéon védique. L'auteure dit qu'elle est l'aube et qu'elle chasse les ténèbres. Dans le panthéon slave, il y a une autre Déesse de l'aube, c'est Zaria-Zariénitsa ou Zariénitsa. Elle ne figure pas dans cet oracle.

• 28) Lel' / Лель (Lel') / Лель (Lel') / Liél : Liél est le Dieu de l'amour. Il crée les coups de foudre et les attirances sexuelles. L'auteure dit de Liél qu'il est le Cupidon slave.

• 29) Lelya / Леля (Lelja) / Лёля (Lëlja) / Liolia ou Lélia : Liolia est la Déesse du Printemps. Elle est décrite comme une jeune fille joyeuse et insouciante.

• 30) Wista dans le livret et Vista sur la carte / Віста (Vista) / Веста (Vesta) / Vesta : Vesta est l'étoile qui guide les navigateur. Elle symbolise les grandes aspirations de l'homme. Vesta est la patronne des couples fiancés.

Les cartes de 31 à 40/0

• 31) The Amazon / Амазони (Amazony) / Амазоны (Amazony) / Les Amazones : Leur présence dans cet oracle s'explique par le fait que les Amazones auraient vécu sur le territoire de l'actuelle Ukraine, d’après les textes anciens. L'auteure pense que les femmes slaves sont possiblement les descendantes des Amazones.

• 32) Mother-Earth / Сира-Земля Мати (Syra-Zemlja Maty) / Мать - Сыра Земля (Mat' – Syra Zemlja) / Mat' – Syra Ziémlia : C'est la Déesse de la terre. L'auteure n'en parle pas beaucoup, elle rapporte que les rituels d'abondance liés à la terre sont encore nombreux et que pour les Slaves la terre est sacrée.

• 33) The Herbalist / au masculin Травник (Travnyk) ou au féminin Травниця (Travnicja) / au masculin Травник (Travnik) ou au féminin Травница (Travnica) / Herboriste, selon moi un métier ô combien regretté ! L'auteure dit que les femmes herboristes ont longtemps étaient une caste de femmes qui transmettaient leurs connaissances sur les plantes de mère en fille. Si vous faites vos recherches, sachez que les mots russes et ukrainiens sont polysémiques.

• 34) Chur / Щур (Ščur), Цур (Cur), Шур (Šur), ou Чур (Čur) / Чур (Čur) / Tsour, Chour, Chtchour et le plus fréquent Tchour : Tchour reste à la frontière entre le Yav et le Nav. Il est le protecteur des frontières.

• 35) Dazhbog / Дажбог ( Dažbog) / Даждьбог (Dažd'bog) / Dajdbog (Dajbok) : Dajdbog est un Dieu du soleil. Il donne. Dajdbog est le Dieu qui donne. Il donne la chaleur et la lumière. Dajdbog incarne la générosité.

• 36) Yarylo / Ярило (Jarylo) / Ярило (Jarilo) ou Ярила (Jarila) / Yarilo (Yarila) : Yarilo est le Dieu du Printemps, de la fertilité, de l'amour et du plaisir sexuel. Il aime les femmes. En hiver, il serait l'amant de Mara, la Déesse de l'Hiver.

• 37) Kupalo / Купало (Kupalo) ou Купайло (Kupajlo) / Купало (Kupalo) ou Купала (Kupala) / Koupalo (Koupala) : Koupalo est le Dieu de la sexualité et du mariage. La nuit de Koupalo, au solstice d’Été, est propice aux rituels et aux actes sexuels selon l'auteure.

• 38) Ovsen' / en ukrainien : Овсень (Ovsen'), Овсінь (Ovsin'), Авсень (Avsen'), Говсень (Hovsen'), Таусень (Tausen'), Тоусень (Tousen'), Баусень (Bausen'), Баусім (Bausim), Усень(Usen') / en russe : Авсень (Avsien'), Баусень (Bausen'), Таусень (Tausen'), Говсень (Govsen'), Овсень (Ovsien'), Овсей (Ovsej), Усень (Usen') / en français le nom qui ressort systématiquement est Avsen' (Avsiégne) : Ovsien' est le Dieu de la richesse sous toutes ses formes : argent, bonne récolte, famille prospère, bonne santé, etc... Il récompense les bons actes. Ce que l'auteur ne mentionne pas et pourtant cela se voit sur la carte, Ovsien' est le Dieu de l'automne. Comme vous avez pu le voir, je n'ai pas su faire un tri parmi tous les noms d'Avsien'.

• 39) Kolyada / Коляда (Koljada) / Коляда (Koljada) / Koliada : Koliada est le jeune soleil d'Hiver. Le bébé-soleil pour reprendre les mots de l'auteure. Koliada symbolise la naissance et la nouveauté.

• 0) Dyv / Див (Dyv) / Див (Div) / Div : Div représente le rien, le vide. Il ne fait rien, enfin presque. Div peut tout de même envoyer des rêves prophétiques, ce qui est déjà pas mal...

Voilà, j'espère que cela vous sera utile.

Mathieu Mrodistov Mrodiszczewski

Présentation des Rézy slaves de Rod / Славянские Резы Рода / Slavjanskie Rezy Roda

Bonjour tout le monde !

Je vous présente un oracle que j'ai longtemps chercher à acquérir, pendant plus de 3 ou 4 ans. C'est le premier jeu slave que j'ai eu. Il s'agit des Rézy slaves de Rod, en russe : Славянские Резы Рода / Slavjanskie Rezy Roda / Les Rézy slaves de Rod. Pour me procurer cet oracle, je n'ai pas passé commande comme j'aurais pu le faire sur un site classique. J'ai dû enregistrer ma commande sur le site, puis échanger plusieurs mails avec le vendeur et faire un virement en dehors du site pour pouvoir acheter. Je vous le dit également seul le site Северная Сказка / Servernaja skazka / Conte du Nord vend le jeu. Si vous voyez ce jeu vendu sur un autre site, il est fort possible qu'il s'agisse d'une contrefaçon. Le communauté slave de Северная Сказка / Servernaja skazka / Conte du Nord vend ses produits uniquement par l’intermédiaire de son site.

Dos des cartes réversible mais utile dans le jeu,
boite en bois et pochon du du jeu.

Avant d'aller plus loin, dans cette article, j'utilise la transcription internationale des Slavistes pour translittérer les titres russes avant de les traduire. Vous avez pu le constater en lisant ces premières lignes.

L'oracle se compose de 40 cartes. Il est publié par la Maison d’édition indépendante russe qui porte le même nom que le site Северная Сказка / Servernaja skazka / Conte du Nord. Elle basée à Arkhangelsk. Elle est une des maisons d'édition païennes les plus emblématiques de Russie pour ne pas dire la plus emblématique. Le Tarot est le fruit du travail de Ольга Боянова / Ol'ga Bojanova / Olga Boyanova qui est l'auteure et de Юлия Никитина / Julija Nikitina / Youliya Nikitina qui est l'illustratrice. Le jeu est vendu soit dans une petite boîte en bois soit dans un pochon en lin. J'ai déjà vu passer l'oracle sur le net vendu avec une boite en carton. Il s'agit de la toute première éditions du jeu qui date de 2012. L'oracle est vendu soit en lot avec deux livres d'accompagnement, soit seul. Les deux livres en question sont :

• Что знают Боги ? / Čto znajut Bogi ? [trad. Que savent les Dieux ?]. Le premier est un livre explicatif de 575 pages. Il y figure entre autres la signification des cartes et le Mythes de la créations des Rézy.

• Что знают Люди ? / Čto znajut Ljudi ? [trad. Que savent les Hommes ? ].Le deuxième est un livre de 607 pages proposant 52 méthodes de tirages. Chaque méthode est illustrée par exemple.

Je vais en décevoir plus d'un, ces livres sont en russe et je pense qu'il n'y aura jamais de traduction de proposée. J'espère me tromper.

Les deux livres, en Russie il fréquent que la couverture
soit cartonnée.

Cet Oracle aborde la thématique rare de la Mythologie slave. Étant moi-même descendant d'immigrés slaves et pratiquant le culte des Anciens slaves, je n'ai pu qu'acheter cet oracle. Lui comme d'autres... Inutile de vous dire que la thématique m'a tout de suite plu. Les Rézas slaves de Rod me servent, comme les autres jeux slaves, à recevoir des messages des Dieux ! Ceux auxquels je voue un culte et que je prie ! J'ai acheté cet oracle en deux exemplaires, un pour la divination et un autre pour la pratique spirituelle. Les cartes me servent alors d'icônes. Je publie fréquemment des photos sur mon Facebook où vous pouvez voir ces cartes-icônes.

Deux mots, ou un peu plus, sur le titre de cet oracle. Que signifie le mot Réza ? Je n'ai pas pu traduire ce mot. Aucun dictionnaire ne m'a donné de traduction. J'ai donc gardé le mot russe Реза / Réza, au pluriel Резы / Rézy. Les Rézy sont les symboles des Dieux slaves, ceux que l'on retrouve en haut des cartes. D'ailleurs, en parlant de symboles, ce sont eux qui sont à l'origine de cet oracle. Ils sont également utiliser pour la pratique magique et ésotérique. Une série de livres a été publiée sur ce sujet. L'oracle existe également sous une autre forme, où les symboles sont gravés sur des pierres, des morceaux de bois en encore des morceaux d'os, qui s'utilise un peu à la manière des Runes. Pourquoi slave ? Tout simplement parce que ce sont les symboles des Dieux slaves qui sont présents dans cet oracle. Chaque symbole est rattaché à une Divinité slave. Autrement dit ces symboles font partie de la culture slave. En conséquence, il me paraîtrait totalement illogique de voir ces symboles combinés à un autre culte, comme le culte égyptien, le culte germano-scandinave, ou je ne sais quel autre culte. Qui est Rod ? Rod est le plus grand Dieu de la mythologie slave. C'est le créateur. Le Père de tout ce qui existe.

Il semble important d'aborder un dernier point ! Des Svastika sont présents sur les cartes. Par pitié, je vous en conjure ! Ne confondez pas Svastika et croix gammée ! Et n'allez pas me taxer de Néo-nazi ! Hitler s'est certes inspiré du Svastika pour créer sa croix gammée mais l'une n'est pas l'autre ! Le Svastika est un symbole ancien présent en plusieurs endroits en Eurasie. Il a une forme de croix à quatre branches égales coudées. Il apparaît sur les poteries égéennes et grecques, chez les Germains et que l'on trouve en Inde, en Extrême-Orient et même dans les civilisations précolombiennes ! Le Svastika connaît plusieurs significations. Pour que vous puissiez juger par vous-même, je vous propose un court article de la revue scientifique Persée. Ne me croyez pas sur paroles ! Je vous invite à faire vos propres recherches pour en découvrir plus sur ce symbole à l'Histoire complexe.

Il y a 40 Rézas slaves. Il y a donc 40 cartes qui composent l'oracle.Chaque carte est rattachée à une Divinité ou un Personnage mythologique. Toutes sans exception ! Avant de passer à la présentation des cartes, un ou deux points me paraissent essentiels. Les mythes slaves ne sont pas toujours simples à comprendre. Un même Dieu peut avoir plusieurs fonctions et une fonction peut être rattachée à plusieurs Dieux. Par exemple, il y a plusieurs Dieux du soleil et plusieurs Divinités liées à la Mort. Il y a six catégories de cartes, dont deux catégories qui comportent chacune qu'une seule carte. Pour les noms des Divinités slaves, j'utilise la disposition suivante :

• Le nom en russe / la transcription internationale des Slavistes / la transcription empirique français (et la prononciation s'il y a lieu). Une courte phrase explicative tirée du livre.

Je ne mets pas directement la transcription empirique française car elle comporte des défauts et elle est aléatoire. La prononciation est mise afin de vous éviter d’écorcher les noms. La transcription internationale des Slavistes est utilisée car elle répond à des règles précises et elle peut être très utile si vous effectuez vos propres recherches.

Rod et Skiper-Zmeï

J'ai réuni les deux Divinités qui ouvre et ferme l'oracle, le créateur et l'incarnation de chaos. Il y a deux catégories qui sont ici réunies :

• 1) Род / Rod / Rod. Il est le père de tout ce qui existe. C'est la seule carte blanche de l'oracle.

• 40) Скипер-Змей / Skiper-Zmej / Skipiér-Zmiéï. Il est l'incarnation du chaos. C'est la seule carte noire de l'oracle.

Les Rézy des Divinités du premier rang

Les Rézy des Divinités du premier rang représentent les Divinités créatrices. Les cartes sont faciles à reconnaître, le fond de l'image est rouge avec un bord rouge.

• 2) Мокошь / Mokoš / Makoch. Elle est la Déesse du destin et de la magie.

• 3) Сварог / Svarog / Svarok. Il est le Père des Dieux et le fils de Rod.

• 4) Лада / Lada / Lada. Elle est la Mère des Dieux et l'épouse de Svarog.

• 5) Велес / Veles / Veles (Viéliesse). Il est le Dieu de la sagesse et de la magie. Il est le fils de Rod.

Les Rézy des Divinités du deuxième rang

Les Rézy des Divinités du deuxième rang représentent les Divinités les plus anciennes, ou du moins tout aussi anciennes que les Divinités du premier rang mais pas aussi anciennes que Rod et Skipiér-Zmiéï. Les cartes se reconnaissent facilement, le fond de l'image est gris et le bord est gris.

• 6) Хорс / Hors / Khors. Il est le Dieu de la Roue solaire, un fils de Rod et le frère de Diviya.

• 7) Дивия / Divija / Diviya. Elle est la Déesse de la lune, une fille de Rod et la sœur de Hors.

• 8) Дый / Dyj / Diï. Il est le Dieu de la richesse et du ciel nocturne. Il est le frère de Viï et fils de Rod.

• 9) Вий / Vij / Viï. Il est le gardien des âmes au Nav (le monde des morts). Il est le frère jumeau de Diï et fils de Rod.

• 10) Белобог / Belobog / Biélobog (Biélabok). Il est le Dieu de la création, le frère de Tchernobog et fils de Rod.

• 11) Чернобог / Černobog / Tchernobog (Tchernabok). Il est le Dieu de la destruction, le frère de Biélobog et fils de Rod.

• 12) Святогор / Svjatogor / Sviatagor. Il est le gardien de piliers qui soutiennent le ciel. Il est fils de Rod.

• 13) Мать - Сыра Земля / Mat' – Syra Zemlja / Mat' – Syra Ziémlia. Elle est la Déesse de la Terre, elle fut créée par Rod au commencement du Temps.

• 14) Чур / Čur / Tchour. Il est le gardien de la lignée des personnes.

Les Rézy des Divinités du troisième rang

Les Rézy des Divinités du troisième rang représentent les Divinités les plus jeunes. Les cartes se reconnaissent par un fond blanc avec un bord rouge.

• 15) Святобор / Svjatobor / Sviatobor. Il est le Dieu des forêts et des bois et fils de Rod.

• 16) Стрибог / Stribog / Stribog (Stribak). Il est le Dieu du vent et fils de Svarog.

• 17) Семаргл / Semargl / Siémargl. Il est le Dieu du feu et fils de Svarog.

• 18) Перун / Perun / Peroun. Il est le Dieu du tonnerre et le défenseur du Yav (le monde des vivants).

• 19) Жива / Živa / Jiva. Elle est le Déesse de l’Été et fille de Svarog et Lada.

• 20) Лёля / Lëlja / Liolia. Elle est le Déesse du Printemps et fille de Svarog et Lada.

• 21) Морена / Morena / Moriéna. Elle est le Déesse de la mort et de l'Hiver. Elle est la fille de Svarog et Lada, l'épouse de Tchernobog, la sœur de Jiva et Liolia.

• 22) Лель и Полель / Lel' i Polel' / Liél et Polliél'. Ils sont les fils de Svarog et Lada. Ils sont les Dieux de l'amour et du mariage.

• 23) Кощей / Koščej / Kochtcheï. Il est un Dieu sombre. Il est le fils de Viï et de Mat' – Syra Ziémlia.

• 24) Дива-Додола / Diva-Dodola / Diva-Dodola. Elle est confondue avec Perounitsa, une autre Déesse. Diva-Dodola est l'épouse et l'assistante de Perun. Elle est la Déesse du tonnerre.

• 25) Ярило / Jarilo / Yarilo (Yarila). Il est le fils de Veles et de Diva-Dodola. Il est le Dieu du soleil printanier.

• 26) Даждьбог / Dažd'bog / Dajdbog (Dajbok). Il est le fils de Perun et de la Roussalka Ros'. Il est le Dieu de la lumière. Pour dire trop simplement les choses, une Roussalka est une sirène slave.

• 27) Тара / Tara / Tara. Elle est la Déesse de l'étoile qui guide et la sœur de Dajdbog.

• 28) Догода / Dogoda / Dagoda. Il est le Dieu du bon temps et fils de Stribog.

• 29) Квасура / Kvasura / Kvasoura. Il est le Dieu de la joie et de la modération. Il est le frère de Kitovras.

• 30) Китоврас / Kitovras / Kitovras. Le centaure, Dieu de la sagesse et frère de Kvasoura.

Les Rézy des Divinités du quatrième rang

Les Rézy des Divinités du quatrième rang représentent d'autres Divinités. Les cartes se reconnaissent par un fond blanc avec un bord gris.

• 31) Троян / Trojan / Troïan (Traïane). Il est le Dieu de la santé, de la médecine (vu le mot utilisé en russe знахарство/znaharstvo, il s'agit de la médecine ancienne) et de la phytothérapie.

• 32) Агидель / Agidel' / Aguidiél. Elle est une Déesse de l'eau et une petite-fille de Svarog.

• 33) Авсень / Avsen' / Avsién (Avsiégne). L'auteure propose Авсень-Свентовит/Avsen'-Sventovit. Or ce sont deux Dieux différents. Avsien est le Dieu-Pionnier, dans le sens où il précède son frère Koliada. Avsien est le Dieu du soleil automnal. Il est le fils de Dajdbog et de Maïa-Zlatogorka.

• 34) Коляда / Koljada / Koliada. Il est le Dieu du soleil hivernal. Il est le fils de Dajdbog et de Maïa-Zlatogorka, et le frère d'Avsien.

• 35) Купало / Kupalo / Koupalo (Koupala). Il est le Dieu du soleil estival. Il est le fils de Semargl et de Koupalnitsa, et frère de Kostroma.

• 36) Кострома / Kostroma / Kostroma (Kastrama). Elle est la protectrice des amoureux. Elle est la fille de Semargl et de Koupalnitsa, et sœur de Koupala.

• 37) Девана / Devana / Diévana. Elle est la Déesse de la chasse. Elle est la fille de Perun et de Diva-Dodola.

• 38) Переплут / Pereplut / Piériéplout. Il est le Dieu des navigateurs en mer. Il est fils de Rod.

• 39) Домовой / Domovoj / Domovoï (Damavoï). Il est le gardien de la maison et de la famille.

Voilà, j'espère que cela vous sera utile.

Mathieu Mrodistov Mrodiszczewski

Présentation du Cult of Wisdom Tarot / Tarot du culte de la Sagesse

Bonjour tout le monde !

Je vous présente Le Cult of Wisdom Tarot. En français : le Tarot du Culte de la Sagesse. En russe c'est Таро Культ мудрости / Taro Kul't mudrosti. Le jeu se compose de 78 cartes. Rien de bien étonnant puisqu'il s'agit d'un tarot. Ce jeu est publié par la Maison d’Éditions indépendante russe Tarocco Studio. Le Tarot est le fruit du travail d'Elena Mellin. Le jeu est vendu dans une petite boîte pas vraiment solide. Un PDF est envoyé lors de l'achat du Tarot, il est également consultable sur le site de Tarocco Studio. Il est bilingue russe et anglais. Malheureusement, quand j'ai voulu acheté ce jeu, la version de « luxe » avec une belle boite en bois n'était plus disponible.

Boîte, petit dépliant et dos réversible des cartes

Ce Tarot aborde la thématique rare de la Mythologie slave. Étant moi-même descendant d'immigrés slaves et pratiquant le culte des Anciens slaves, je n'ai pu qu'acheter ce tarot. Forcément, la thématique m'a tout de suite plu. Le Cult of Wisdom Tarot me sert bien évidemment à recevoir des messages des Dieux ! Ceux auxquels je voue un culte et que je prie !

Le Cult of Wisdom Tarot a été conçu pour avoir son identité propre, c'est l'une des raisons pour laquelle je ne l'utilise pas comme un Tarot mais plutôt comme un oracle. J'en profite pour aborder un point avec vous. Lorsque je me procure un Tarot sur la base de la Mythologie, slave ou autre, je n'utilise pas ce jeu comme un Tarot. J'entends par là que les significations du Tarot s'effacent totalement pour laisser place à la symbolique mythologique. D'ailleurs en lisant le PDF du Cult of Wisdom Tarot et bien que le jeu soit basé sur le Rider Waite Smith, je n'ai pas retrouvé les significations des Tarots classiques, comme le Tarot de Marseille, le Rider Waite Smith ou encore le Tarot Thoth. De plus, je pense qu'utiliser ce Tarot comme un Tarot de Marseille, un Rider Waite Smith ou encore un Tarot Thoth n'est pas du tout judicieux ! En faisant ainsi, vous risquez de vous priver d'une signification autrement riche que celles des Tarots classiques. Attendons-nous ! J'aime le Tarot. J'aime les religions anciennes, leurs mythes, leurs héros et leurs Dieux. Ça ne me dérange pas d'acheter des Tarot basés sur les Mythologies et religions anciennes ; mais la combinaison Tarot-Mythologie ne me semble pas appropriée. Je ne trouve pas des plus pertinents de faire entrer les Dieux et autres héros dans les cases du Tarot. C'est la raison pour laquelle j'utilise les Tarots Mythologiques comme des oracles avec lesquels la signification mythologique prend le dessus.

Revenons en à notre Cult of Wisdom Tarot. Le jeu en lui-même se compose de 78 cartes : classique pour le Tarot. Il comprend donc 22 Arcanes Majeurs et 56 Mineures, partagées entre les 4 couleurs traditionnelles, à savoir Les Coupes, Les Bâtons, Les Épées et Le Deniers. Néanmoins un lien est fait entre chaque suite des Arcanes Mineurs et les quatre éléments :

• Les Bâtons : le feu

• Les Coupes : l'eau

• Les Deniers : la terre

• Les Épées : le vent

Les Arcanes Majeures et Mineures sont illustrées. Chaque carte est rattachée à une Divinité ou un Personnage mythologique. Toutes, à l’exception des As qui représentent chacun un élément. Ce qui est un peu dommage. Je pense qu'il était tout à fait possible de trouver 4 Divinités élémentaires pour les 4 As. De ce fait, quand je tire un As, je le recouvre systématiquement d'une autre carte avec une Divinité.

Avant de passer à la présentation des cartes, un ou deux points me paraissent essentiels. Les mythes slaves ne sont pas toujours simples à comprendre. Un même Dieu peut avoir plusieurs fonctions et une fonction peut être rattachée à plusieurs Dieux. Par exemple, il y a plusieurs Dieux du soleil et plusieurs Divinités liées à la Mort. J'ai mis l'orthographe anglaise (celle des cartes) en premier, et entre parenthèses je mets la prononciation française, s'il a lieu de la mettre.

Les Majeurs

• 0 Lel (Liél) : Le Dieu de l'amour. Certains le qualifient du Dieu de l'amour un peu léger. Il est souvent accompagné par sont frère jumeau Poliél. Poliél est plutôt lié au mariage. Poliél n’apparaît pas dans le jeu, malheureusement...

• 1 Svarog (Svarog ou à la slave Svarok) : Le Dieu forgeron et le Père des Dieux. C'est Svarog qui a forgé la Terre que nous connaissons.

• 2 Bereginya (Béréguinia) : Une déesse, ou plutôt des Déesses, car il y en a plusieurs. Elles sont un peu comme des nymphes. Elles surveillent les berges et aident à traverser les rivières. Elles sont également liées à l'air.

• 3 Lada : Elle est l'une des grandes Déesses slaves, et la Mère des Dieux. Elle veille sur les naissances et le mariage.

• 4 Rodomysl (Rodomisl) : Dieu de la Sagesse, de l'éloquence.

• 5 Chislobog (Tchislobog) : le Dieu du temps (des heures, minutes, etc...) et du calendrier.

• 6 Kostroma and Kupalo (Kostroma et Koupalo ou Koupala) : il y a plusieurs versions du mythe, ils sont soit frère et sœur, soit amants... Ces deux Divinités incarnent l'amour. Koupalo est le Dieu de l’Été et Kostrama est le Déesse qui protège les amoureux. Elle est liée au Printemps et à l’Été. Elle protège également la ville Kostrama, selon moi.

• 7 Semargl (Siémargl) : Dieu lié au feu. Il est le Père de Koupalo.

• 8 Devana (Diévana) : Déesse de la chasse. Elle est parfois associé au Printemps.

• 9 Veles (Vélès) : un Dieu aux multiples fonctions. Gardien du Nav, le royaume des Morts. Dieu de la magie, de la voyance, protecteur du bétail et j'en passe. Il règne sur les trois mondes, à savoir le Prav, le monde des Dieux. Le Yav, le monde des Hommes, et le Nav, le monde des morts.

• 10 Makoch (parfois Mokoch) : Déesse de l’Automne, de la fertilité, et tisserande du destin. Elle file le destin des Hommes avec ses deux sœurs Dolia et Nedolia, j'en parle après.

• 11 Belbog (souvent Biélobog) : Dieu de la chance, du bonheur, de la justice, il s'oppose à Tchernobog, son frère.

• 12 Dazhdbog (Dajd'bog) : le Dieu qui donne, il est lié à la lumière et aux récoltes.

• 13 Morana (parfois Mara) : Déesse de la Mort et de l'Hiver.

• 14 Dana : ell est une Déesse liée à l'eau.

• 15 Morok : Dieu de la tricherie et du mensonge. Attention Morok et Moroz sont deux Dieux différents.

• 16 Chernobog (Tchernobog ) : Dieu qui s'oppose à Béilobog et ils sont l'opposé l'un de l'autre.

• 17 Zorya (Zoria ou Zaria) : il y a plusieurs Zoria, elles sont liées aux étoiles et au déroulement du temps.

• 18 Divia (Diviya) : la Déesse de la lune.

• 19 Yarilo (Yarilo ou Yarila) : Dieu du soleil printanier, du printemps et de la croissance.

• 20 Karna : l'une des Déesses qui pleurent les morts, avec sa sœur Jélia/Zhelya. Karna veille aussi sur les naissances et les renaissances.

• 21 Rod : le Dieu qui a tout créé. Il est le Père de l'univers et de tout ce qui existe.

Après avoir présenté les Majeurs, il semble important d'aborder un autre point ! Des Svastikas sont présents sur certaines cartes. Par pitié, je vous en conjure ! Ne confondez pas Svastika et croix gammée ! Et n'allez pas me taxer de Néo-nazi ! Hitler s'est certes inspiré du Svastika pour créer sa croix gammée mais l'une n'est pas l'autre ! Le Svastika est un symbole ancien présent en plusieurs endroits en Eurasie. Il a une forme de croix à quatre branches égales coudées. Il apparaît sur les poteries égéennes et grecques, chez les Germains et l'on trouve en Inde, en Extrême-Orient et même dans les civilisations précolombiennes ! Le Svastika connaît plusieurs significations. Pour que vous puissiez juger par vous-même, je vous propose un court article de la revue scientifique Persée. Ne me croyez pas sur paroles ! Je vous invite à faire vos propres recherches pour en découvrir plus sur ce symbole à l'Histoire complexe. De plus, les symboles présents sur les cartes ne sont pas non plus des Runes, comme j'ai pu l'entendre de la bouche de certains YouTubeurs...

Suite d'Air

• As d'air : Il symbolise l'air. Dans ce jeu, les As ne sont pas rattachés à une Divinité. Ce qui est bien dommage, car certaines Divinités auraient pu se trouver à la place des As. Et j'en profite pour dire ce que j'ai déjà dit : ce jeu aurait dû être un oracle.

• 2 d'air : Narechnitsa (Nariétchnitsa) est la messagère des Dieux. Elle prédit le destin de chaque homme.

• 3 d'air, : Nedolya (Niédolia), l'une des sœurs de Mokoch. Niédolia met sur le fil du destin de chaque homme, ses malheurs, ses méfaits.... à l'inverse de sa sœur Dolia, qui elle y met les joies... Le devoir de Nedolia est de surveiller ceux qui n'ont pas une attitude correcte dans leur vie, ceux qui agissent en enfreignant les règles des Dieux.

• 4 d'air : Zhelya (Jélia), Déesse qui pleure les Morts avec sa sœur Karna. Les deux Déesses survolent le champ de bataille et avertissent ceux qui sont morts ou qui vont mourir.

• 5 d'air : White Baba, en russe c'est Белая Баба / Biélaya Baba. En français, c'est Baba blanche. Baba désigne une vieille femme. Biélaya Baba est annonciatrice de Malheurs, de difficultés, de tristesse voire de mort. Attention, Béilaya Baba n'est pas Baba Yaga. Malheureusement Baba Yaga n'est pas dans ce jeu.

• 6 d'air : Udelnitsa (Oudelnitsa), pour faire simple son rôle est similaire à celui de Biélaya Baba. Oudelnitsa est une Déesse « démoniaque », elle enlève le bonheur aux Hommes et leur donne une autre destinée, comme la maladie, la mort, la laideur. Elle sort prématurément le bébé du ventre maternel et le défigure.

• 7 d'air : Krivda est la Déesse du mensonge. Sa cousine c'est Pravda, la Déesse de la vérité.

• 8 d'air : Dvoedushnik (Dvoïédouchnik), ce n'est pas un Dieu. C'est une créature qui a deux âmes, une humaine et une autre créature dite « démoniaque ». Le jour c'est un rêveur qui se comporte comme toute autre personne ; mais la nuit il tombe immédiatement dans un profond sommeil, de sorte qu'il est impossible de le réveiller. En ce moment, il erre à l'extérieur de son corps sous la forme d'un chien, un lièvre, un cheval, etc. Créature idéale pour parler du double jeu dans un tirage...

• 9 d'air : Kruchina (Kroutchina) est une Déesse symbolisant la tristesse, la mélancolie, la nostalgie, la souffrance mentale, le chagrin.

• 10 d'air : Karachun (Karatchoun), Divinité de l'Hiver, qui apporte le froid.

• Page d'air : Dogoda, Dieu qui gouverne le bon temps (la météo). Il est le fils du Dieu du vent Stribog. Dogoda se manifeste comme une douce brise chaude. Il rappelle aux gens l'importance de vivre le présent, de ne pas s'inquiéter de l'avenir et de ne pas regretter le passé.

• Cavalier d'air : Led est le Dieu de la victoire militaire. Il a été prié avant les campagnes militaires, demandant de l'aide pour remporter la victoire et obtenir un riche butin.

• Reine d'air : Pravda, Déesse de la Vérité, de l'Honnêteté, de la Fidélité au Serment, voire de l'observance des lois, mais aussi de l'observation du bon déroulement d'un rituel.

• Roi d'air : Radegost, Dieu de la guerre (l'un des Dieux). Il gouverne tous les étrangers pacifiques qui ont reçu la protection des dieux locaux. Radogost est honoré comme le Dieu de l'hospitalité, de la productivité, de la fertilité et même des relations commerciales.

Suite de Terre

• As de terre : c'est simplement l'élément terre.

• 2 de terre : Spinners of fate, ce sont les tisserande du destin, à savoir Dolia et Niédolia.

• 3 de terre : Pechora (Petchora) est un esprit ou une demi Déesse, une Déva. Elle est liée aux fleurs et au futur qui s’apprête un naître.

• 4 de terre : Vuzhalka (Voujalka), il y en a plusieurs dans les mythes. Elles sont les filles du Roi-Serpent, un personnage qui n’apparaît pas ce Tarot. Les Voujalka sont des créatures mi femmes mi serpents.

• 5 de terre : Kikimora. Il y a deux Kikimora, celle de la maison et celle de marrai. Sur la carte, c'est la Kikimora des maisons. Elle tourmente les habitants, sur s'ils ne la respectent pas.

• 6 de terre : Zirka est la Déesse de la joie et du succès

• 7 de terre : Ozem est le Dieu qui gouverne le royaume de Mort (Ils sont plusieurs à avoir cette fonction...)

• 8 de terre : Tara est une Déesse qui protège la nature sauvage

• 9 de terre : Sumerla (Soumiérla), épouse d'Ozem, elle règne à ses côté sur le Royaume des Morts.

• 10 de terre : Vesta (à ne confondre avec la Déesse romaine du même nom). Vesta chez les Slaves garde la sagesse ancienne des Dieux.

• Page de terre : Ovsen (Ovsién) est le Dieu de l'Automne.

• Cavalier de terre : Leshy (Liéchiï) c'est l'esprit de le forêt (sans en être le Dieu) Selon les versions il y a un ou plusieurs Liéchiï

• Reine de terre : Mistress, en russe c'est Khoziaïka, c'est simplement la maîtresse, une femme de pouvoir.

• Roi de terre : Svyatobor (Sviatobor), il est le Dieu de la forêt.

Suite de Terre

• As de feu : Il représente le feu.

• 2 de feu : Kolyada (Koliada), il est le Dieu jeune du soleil d'Hiver.

• 3 de feu : Samovila est uneDéesse des Nuages. Il y a plusieurs Samovila.

• 4 de feu : Didilia est la Déesse de la maternité.

• 5 de feu : Volosynya (Volosinia), elles sont sept. Elles représentent la beauté, le calme et la sûreté.

• 6 de feu : Kupalnitsa (Koupalnitsa), elle est la mère de Koupala, le Dieu du soleil d’Été.

• 7 de feu : Chur (Tchour), est le Dieu gardien des frontières (personnelles entre autres).

• 8 de feu : Mertsana est le Déesse qui veille sur le soleil et le début du jour.

• 9 de feu : Khmarnik, est un Dieu de la pluie.

• 10 de feu : Poludnitsa (Poloudnitsa). Attention, il y a deux Poloudnista. Sur la carte c'est la Poloudnitsa des champs, l'esprit qui veille sur le champs et qu'il ne faut pas contrarier.

• Valet de feu : Pozvizd, est le Dieu du vent froid, de la tempête, de l'ouragan...

• Cavalier de feu : Hors (Khors), est un Dieu protecteur du soleil (un de plus) Il est aussi lié à la lune.

• Reine de feu : Perunitsa (Piérounitsa), épouse de Peroun, Dieu de l'orage. Perounitsa est une Déesse de la pluie.

• Roi de feu ; Perun (Peroun) est le Dieu de l'orage.

Suite d'Eau

• As d'eau : Il représente l'eau.

• 2 d'eau : Lelya (Lélia), est la Déesse du printemps

• 3 d'eau : Dolya (Dolia), est une Déesse qui tisse le destin avec ses deux autres sœurs, Mokoch et Niédolia.

• 4 d'eau : Magura (Magoura), est une Déesse guerrière proche de la Valkirie.

• 5 d'eau : Kostroma, est une Déesse liée à l'amour. Elle est la sœur de Koupala, le Dieu du soleil d’Été. Kostroma veille sur le passage du printemps à l'été.

• 6 d'eau : Zhiva (Jiva), est une Déesse de la vie. Elle règne sur l’Été.

• 7 d'eau : Sirin (Sirine), est un oiseau porche des sirènes grecques. Au mieux son chant fait perdre la mémoire, au pire il donne la mort.

• 8 d'eau : Mermaid, en russe c'est Русалка / Rousalka. Attention la Roussalka n'est pas une sirène. L'amalgame est fréquent. Néanmoins sont rôle est proche. Les Roussalka séduisent les hommes, elles vivent en forêt ou près de l'eau.

• 9 d'eau : Uslad (Ouslad) est le Dieu de le joie et des arts.

• 10 d'eau : Alkonost est un oiseau proche de Sirin. Mais Alkonost donne de bons conseils.

• Valet d'eau : Kupalo (Koupala) est le Dieu de l'Été.

• Cavalier d'eau : Kvasura (Kvasoura) est le Dieu de l'ivresse mais aussi de la sagesse.

• Reine d'eau : Agidel (Aguidiél) est la Déesse qui gouverne les rivières.

• Roi d'eau : Sea King, en russe Morskoï Tsar, littéralement le Tsar de la Mer, c'est le Dieu de la mer. Il y en a d'autres...

Voilà, j'espère que cela vous sera utile.

Mathieu Mrodistov Mrodiszczewski